Sharon's靈修筆記Devotional

「耶和華啊，你曾勸導我，我也聽了你的勸導。你比我有力量，且勝了我。我終日成為笑話，人人都戲弄我。」耶利米書20:7

耶利米的抱怨。耶利米書20:7

神的僕人先知，有一個特別鮮明的記號，就是與神親近的關係，這個樣的坦承率直的對話，沒有任何包裝隱藏，是必要的。耶利米處在一個困難的時代，肩負一個幾乎不可能的任務，在這個敗壞並且將要迎來滅亡時代裡面成為神忠心的僕人，是非常不容易的。忠心耿耿順服神的代價換來的是羞辱、嘲笑、還有危機與殺機，耶利米很難不抱怨。「耶和華啊，你欺騙我，我被你騙了。你制伏我，勝過我。如今，我成了人們終日嘲笑、戲弄的對象。」耶利米書20:7CCB。有些翻譯為了尊敬神，沒有真實的翻譯出耶利米心中的想法，其實根本就不是輕描淡寫的「你曾勸導我，我也聽了你的勸導。」而根本就是非常直白坦誠地抱怨！「耶和華啊，你欺哄了我，我也被你欺哄了。你比我強，並且得勝。我終日成為笑柄，人人都戲弄我。」耶利米書20:7RCUV。這樣的心情是多麼的五味雜陳！難道耶利米不想逃走嗎？他當然想！每一次的順服，就是每一次發出痛苦的時候。「我每逢講論的時候，就發出哀聲，我喊叫說：有強暴和毀滅！因為耶和華的話終日成了我的凌辱、譏刺。」耶利米書20:8CUNP。但為什麼逃不了呢？因為「你比我有力量，且勝了我。」而且「你制伏我，勝過我。」，上帝的器皿是任憑自己主人按自己的心意來捏造的。「窰匠用泥做的器皿，在他手中做壞了，他又用這泥另做別的器皿；窰匠看怎樣好，就怎樣做。」耶利米書18:4。

禱告：主啊，順服你是這樣的有挑戰嗎？你會愚弄你的僕人，使他們進入不可能的任務嗎？這會影響我對神的信心還有與神的關係嗎？耶利米坦率直白地抱怨的聲音，顯明他真實的感受：「耶和華啊！你愚弄了我，我受了愚弄；你比我強大，你勝了我。我整天成了別人譏笑的對象，人人都嘲弄我。」耶利米書20:7CNV。我願你對我的帶領可以不斷地建造信心和關係。更願自己和你的對話也可以這樣無話不說、坦率直白、沒有隱藏、也沒有距離。奉耶穌的名禱告，阿門！